Conditions générales

Dernière mise à jour : 7 août 2026

Les présentes conditions régissent votre utilisation de l'app MugBar pour iOS et watchOS (« l'App »). En téléchargeant ou en utilisant l'App, vous les acceptez.

1. Licence

MugBar vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger et utiliser l'App sur tout appareil de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux présentes conditions et aux Règles d'utilisation énoncées dans les Conditions générales des services multimédias d'Apple, y compris dans la mesure où ces Règles d'utilisation permettent l'accès aux autres membres de votre groupe de partage familial. Vous ne pouvez pas vendre, louer, redistribuer ni tenter de faire de l'ingénierie inverse de l'App, sauf dans la mesure où la loi applicable le permet expressément.

2. Abonnement et facturation

MugBar est un abonnement. L'accès complet aux fonctionnalités de l'App, sur iPhone comme sur Apple Watch, nécessite un abonnement actif, offert au mois ou à l'année et débutant normalement par un essai gratuit. Les formules, les prix et la durée de l'essai en vigueur sont affichés dans l'App avant tout achat.

Le paiement est débité de votre compte Apple au moment où vous confirmez l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; le renouvellement est facturé dans les 24 heures précédant la fin de la période. Vous pouvez gérer votre abonnement et désactiver le renouvellement automatique dans les réglages de votre compte Apple. Si vous vous abonnez pendant un essai gratuit, la portion inutilisée de cet essai est perdue.

Les achats, renouvellements et remboursements sont traités par Apple en vertu des Conditions générales des services multimédias d'Apple, et non par nous. Nous pouvons modifier les prix ou les formules pour les périodes de facturation à venir ; une modification ne prend effet qu'après la fin de la période en cours, sous réserve du préavis exigé par Apple. L'annulation met fin aux facturations futures, et l'accès se poursuit jusqu'à la fin de la période déjà payée.

3. Compatibilité matérielle

MugBar est une app compagnon indépendante qui communique avec une tasse connectée compatible par Bluetooth. Elle fonctionne avec la tasse Ember® mais n'est ni affiliée à Ember Technologies, Inc., ni approuvée ou parrainée par elle. Nous ne fabriquons, ne vendons ni ne prenons en charge le matériel de la tasse lui-même. Les modifications du micrologiciel ou du matériel de la tasse, ou du système d'exploitation de votre appareil, peuvent affecter ou rompre la compatibilité, et nous ne pouvons garantir un fonctionnement ininterrompu.

4. Absence de garantie

L'App est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et l'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l'App sera exempte d'erreurs, ininterrompue ou exacte. Les mesures de température et de batterie sont fournies à titre de commodité uniquement et ne doivent pas servir de base à des décisions critiques pour la sécurité.

5. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, le développeur ne pourra en aucun cas être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, découlant de votre utilisation de l'App ou de votre incapacité à l'utiliser, ou s'y rapportant. Notre responsabilité totale pour toute réclamation relative à l'App ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour celle-ci, le cas échéant.

6. Utilisation acceptable

Vous acceptez d'utiliser l'App uniquement à des fins licites et de ne pas gêner ni perturber son fonctionnement ou celui des appareils auxquels elle se connecte.

7. Modifications de l'App et des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou interrompre l'App ou l'une de ses fonctionnalités à tout moment. Nous pouvons également mettre à jour les présentes conditions ; la version en vigueur sera toujours publiée sur cette page avec une date de « Dernière mise à jour » révisée. La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation.

8. Résiliation

La présente licence demeure en vigueur jusqu'à sa résiliation. Elle prend fin automatiquement si vous enfreignez les présentes conditions. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en supprimant l'App. La suppression de l'App n'annule pas un abonnement actif ; annulez-le dans les réglages de votre compte Apple.

9. Rôle d'Apple

Vous avez téléchargé l'App depuis l'App Store ; les dispositions suivantes s'appliquent donc également :

• Les présentes conditions vous lient uniquement à Jonathan Santerre, et non à Apple. Nous, et non Apple, sommes seuls responsables de l'App et de son contenu.
• Apple n'a aucune obligation, quelle qu'elle soit, de fournir des services d'entretien ou d'assistance à l'égard de l'App. L'assistance est assurée par nous, à l'adresse support@mugbar.app.
• Si l'App n'est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en aviser Apple, et Apple vous remboursera le prix d'achat de l'App. Dans toute la mesure permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie de quelque nature que ce soit à l'égard de l'App, et toute autre réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense attribuable à un défaut de conformité à une garantie relève de notre seule responsabilité.
• Nous, et non Apple, sommes responsables de traiter toute réclamation que vous ou un tiers formule relativement à l'App ou à votre possession ou utilisation de celle-ci, y compris les réclamations en responsabilité du fait des produits, les réclamations selon lesquelles l'App ne serait pas conforme à une exigence légale ou réglementaire, et les réclamations fondées sur la protection du consommateur, la vie privée ou une législation semblable.
• Si un tiers allègue que l'App ou votre possession et votre utilisation de celle-ci portent atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, nous, et non Apple, sommes seuls responsables de l'enquête, de la défense, du règlement et de l'acquittement de cette réclamation.
• Vous déclarez et garantissez que vous ne vous trouvez pas dans un pays visé par un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par celui-ci comme un pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou visées par des restrictions du gouvernement des États-Unis.
• Vous devez respecter les conditions applicables des tiers lorsque vous utilisez l'App.
• Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions et, dès votre acceptation de celles-ci, Apple a le droit de les faire valoir à votre encontre à titre de tiers bénéficiaire.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux principes de conflit de lois.

11. Contact

L'App est publiée par Jonathan Santerre, Québec, Canada. Pour toute question, plainte ou réclamation concernant l'App ou les présentes conditions, écrivez à support@mugbar.app.